100次浏览 发布时间:2023-04-27 20:16:59
麻 "雀"和喜“鹊”,读音都一样, 又都属鸟类,难怪常有人“雀”冠“鹊”戴。为什么是“声名鹊起”而不是“声名雀起”?“鸠占鹊巢”还是“鸠占雀巢”?为什么又是“鸦雀无声”?两种鸟怎么区分?
“雀”字本为象形字,甲骨文的“雀”字,像一个鸟头的样子,鸟头顶上有一撮羽毛,它的本义是指麻雀或山雀。由于这类鸟的体形都比较小,所以有时也泛称雀形的小鸟为“雀”。而小篆的“雀”字也变成从小从隹(zhuī),成为会意字,专指小鸟。甲骨文的“隹”字,像一头、身、翅、足俱全的鸟形,其特征是尾部较短。
麻雀
按照《说文解字》,“隹”是短尾巴鸟的统称。凡从“隹”的字都与鸟类有关,如焦、集、雉、雕、雀等。而“鸟”则是长尾巴鸟的总称。 “鹊”是个形声字,因这种鸟尾巴长,故以“鸟”作形旁;因其叫声如唶,故以“昔”为声旁(“昔”是“唶”的省略)。民间传说中听见它叫将有喜事来临,故称其为喜鹊。
喜鹊
喜鹊鸣声清脆,人们喜闻乐听,并美称之为“鹊报”“鹊语”“鹊喜”。冯延巳的词中便有这样的名句:“ 终日望君君不至,举头闻鹊喜。”
灰喜鹊
因为古人认为喜鹊有感应预兆的异能。《易卦》称:“鹊为阳鸟,先物而动,先事而应。”古籍《风俗通》云:“织女七夕当渡河,使鹊为桥。”于是沟通男女姻缘也被称为“架鹊桥”。自古喜鹊被人们奉为神鸟、喜鸟。
红嘴蓝鹊
而且它敏捷,善飞,飞行速度极快,所以,形容一个人的知名度迅速提升时,便可以比之为“声名鹊起”。“鹊起”不能误为“雀起”,否则赞扬岂不成了嘲讽?
所谓“雀喧知鹤静,鸭嬉识鸥闲”。麻雀给人的印象,则是吱吱喳喳,很聒噪。某小说写幼儿园的孩子,便喻之为“一窝麻雀”。当年有部片子《乌鸦与麻雀》,用麻雀喻指生活在底层的喧闹的小市民。成语“雀喧鸠聚”和“鸦雀无声”,前者有“雀”,后者也有“雀”,可见喧闹和安静,都和“雀”有关,它取决于雀的有声和无声。
麻雀
麻雀腿短,翅膀也短,飞不高也飞不远,经常在场前屋后觅食,故有“门可罗雀”一说。麻雀总是双腿并着跳来跳去的,由此产生了一个常用词:“雀跃”。人们常用它来形容一种欢快活泼的气氛。麻雀还有一个特点,便是胆小。成语“雀目鼠步”,便是用麻雀和老鼠来比喻惶恐的神态。
金麻雀
鹊和雀还有一点不同,鹊有做窝的本领,雀则有点得过且过,屋檐下、草堆中都可栖身。关于这点可举《诗经》为证,《诗经·召南》中有首《鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居之。”朱嘉的解释是:“鹊善为巢,其巢最为完固。鸠性拙不能为巢,或有居鹊之成巢者。”这里的“鸠”,有人说指布谷鸟,也有人说指红脚隼,待考。后来形成成语“鹊巢鸠居”,比喻强占别人的房屋、土地等。这里的”鹊”同样不能误写为“雀”,因为麻雀窝恐怕别的鸟也看不上。